Projekt

Allgemein

Profil

Aktionen

Textfehler #22493

geschlossen

Textfehler #20940: Übersetzungen / Textfehler

[Textfehler][Quest][Holzschlundfeste][H] Das Bemühen um Frieden

Von B2B-SannerKek vor fast 8 Jahren hinzugefügt. Vor etwa 7 Jahren aktualisiert.

Status:
Live
Priorität:
Normal
Zugewiesen an:
-
Kategorie:
Quest
Zielversion:
-
Beginn:
20.01.2017
Abgabedatum:
% erledigt:

0%

Geschätzter Aufwand:

Beschreibung

Fortschritt und Abschluss der Quest sind auf Englisch.

Korrekt übersetzt sollte es heißen:
Fortschritt
Der Kriegshäuptling grüßt Euch, <Klasse>. Eure Taten macht die Horde stärker in diesen beschwerlichen Zeiten. Nun, was führt Euch zu mir?

Abschluss
In der Tat, das ist eine sehr überraschende Wendung der Ereignisse. Wenn ein andauernder Frieden mit diesen Kreaturen gemacht worden ist, würde das gewiss einen Vorteil bieten bei der Absicherung Kalimdors vor äußeren Bedrohungen. Ich werde die anderen Anführer der Horde unverzüglich drüber in Kenntnis setzen und weitere Diplomaten werden entsandt.

Was Euch angeht, <Name>... Ihr habt Mut gezeigt in beiden Dingen, Diplomatie und in Taten. Ich danke Euch, so wie die ganze Horde.

betroffene Quest:
Das Bemühen um Frieden https://tbcdb.rising-gods.de/?quest=8485

betroffener NPC:
Thrall https://tbcdb.rising-gods.de/?npc=4949

Aktionen #1

Von B2B-Tremolo4 vor mehr als 7 Jahren aktualisiert

  • Tracker wurde von Fehler zu Textfehler geändert
Aktionen #2

Von Kryolith vor mehr als 7 Jahren aktualisiert

  • Status wurde von Bestätigt zu Testbereit geändert
Aktionen #3

Von B2B-namreg vor etwa 7 Jahren aktualisiert

  • Status wurde von Testbereit zu Pending geändert
Aktionen #4

Von b2b-julil vor etwa 7 Jahren aktualisiert

  • Status wurde von Pending zu Live geändert
Aktionen

Auch abrufbar als: Atom PDF