Projekt

Allgemein

Profil

Aktionen

Textfehler #22168

geschlossen

Textfehler #20940: Übersetzungen / Textfehler

[Textfehler][Quest][Dunkelmond-Jahrmarkt][A][H] Zerrissene Bärenpelze

Von B2B-SannerKek vor fast 8 Jahren hinzugefügt. Vor etwa 7 Jahren aktualisiert.

Status:
Live
Priorität:
Normal
Zugewiesen an:
-
Kategorie:
Quest
Zielversion:
-
Beginn:
03.01.2017
Abgabedatum:
% erledigt:

0%

Geschätzter Aufwand:

Beschreibung

Der Abschluss der Quest ist auf Englisch.

Korrekt übersetzt sollte es heißen:
Gute Pelze, <Name>! Ich werde jemanden bekommen, der aus ihnen Plüschtiere näht. Ich glaube, mit ein wenig Füllung und Farbe, werden sie jedes Kind auf Azeroth neidisch machen!

Lose? Ah ja, Eure Bezahlung!

Hier sind sie!

betroffene Quest:
Zerrissene Bärenpelze https://tbcdb.rising-gods.de/?quest=7900

betroffener NPC:
Yebb Nabetand https://tbcdb.rising-gods.de/?npc=14829


Dateien

WoWScrnShot_010317_024449.jpg (299 KB) WoWScrnShot_010317_024449.jpg B2B-SannerKek, 03.01.2017 15:51
Aktionen #1

Von B2B-Tremolo4 vor mehr als 7 Jahren aktualisiert

  • Tracker wurde von Fehler zu Textfehler geändert
Aktionen #2

Von Kryolith vor mehr als 7 Jahren aktualisiert

  • Status wurde von Bestätigt zu Testbereit geändert
Aktionen #3

Von B2B-namreg vor etwa 7 Jahren aktualisiert

  • Status wurde von Testbereit zu In Bearbeitung geändert

Der Fortschritt der Quest wurde vom übersetzten Abschluss überschrieben. Abschluss immer noch auf Englisch.

Aktionen #4

Von b2b-julil vor etwa 7 Jahren aktualisiert

  • Status wurde von In Bearbeitung zu Live geändert
Aktionen

Auch abrufbar als: Atom PDF