Projekt

Allgemein

Profil

Aktionen

Textfehler #22160

geschlossen

Textfehler #20940: Übersetzungen / Textfehler

[Textfehler][Quest][Dunkelmond-Jahrmarkt][A][H] Grünes Feuerwerk

Von B2B-SannerKek vor fast 8 Jahren hinzugefügt. Vor etwa 7 Jahren aktualisiert.

Status:
Live
Priorität:
Normal
Zugewiesen an:
-
Kategorie:
Quest
Zielversion:
-
Beginn:
03.01.2017
Abgabedatum:
% erledigt:

0%

Geschätzter Aufwand:

Beschreibung

Der Abschluss der Quest ist auf Englisch.

Korrekt übersetzt sollte es heißen:
Ihr bringt die Feuerwerkskörper. Wunderbare Arbeit, <Name>! Ich kann es kaum abwarten, sie anzuzünden und der Welt mitzuteilen, dass mein Stand fertig ist! Ich muss aber weiterhin warten, ich befürchte ziemlich lang, aber... wenn ich fertig bin, bin ich fertig, nicht wahr?

Hier sind Eure Lose des Dunkelmond-Jahrmarkts, <Name>. Viel Vergnügen!

betroffene Quest:
Grünes Feuerwerk https://tbcdb.rising-gods.de/?quest=7896

betroffener NPC:
Rinling https://tbcdb.rising-gods.de/?npc=14841


Dateien

WoWScrnShot_010317_021932.jpg (272 KB) WoWScrnShot_010317_021932.jpg B2B-SannerKek, 03.01.2017 14:31
Aktionen #1

Von B2B-SannerKek vor fast 8 Jahren aktualisiert

  • Thema wurde von [Texzfehler][Quest][Dunkelmond-Jahrmarkt][A][H] Grünes Feuerwerk zu [Textfehler][Quest][Dunkelmond-Jahrmarkt][A][H] Grünes Feuerwerk geändert
  • Beschreibung aktualisiert (Vergleich)
Aktionen #2

Von B2B-Tremolo4 vor mehr als 7 Jahren aktualisiert

  • Tracker wurde von Fehler zu Textfehler geändert
Aktionen #3

Von Kryolith vor mehr als 7 Jahren aktualisiert

  • Status wurde von Bestätigt zu Testbereit geändert
Aktionen #4

Von B2B-namreg vor etwa 7 Jahren aktualisiert

  • Status wurde von Testbereit zu In Bearbeitung geändert

Der Fortschritt der Quest wurde vom übersetzten Abschluss überschrieben. Abschluss immer noch auf Englisch.

Aktionen #5

Von b2b-julil vor etwa 7 Jahren aktualisiert

  • Status wurde von In Bearbeitung zu Live geändert
Aktionen

Auch abrufbar als: Atom PDF