Projekt

Allgemein

Profil

Aktionen

Textfehler #22114

geschlossen

Textfehler #20940: Übersetzungen / Textfehler

[Textfehler][Quest][Düsterbruch][A][H] Der Ogeranzug der Gordok

Von B2B-SannerKek vor fast 8 Jahren hinzugefügt. Vor mehr als 6 Jahren aktualisiert.

Status:
Live
Priorität:
Normal
Zugewiesen an:
-
Kategorie:
Quest
Zielversion:
-
Beginn:
02.01.2017
Abgabedatum:
% erledigt:

0%

Geschätzter Aufwand:

Beschreibung

Fortschirtt und Abschluss dieser Quests sind auf Englisch.

Original:
Progress
The Ogre Tannin is probably the toughest thing to find for what I need to make the suit - I think they have some upstairs? It's hard to tell, since this ball and chain doesn't make movement that easy to do...

Anyway, bring me the things I need, and I'll whip you up an ogre suit that will fool Captain Kromcrush into thinking you're one of his men.

Completion
Yeah, this will do the trick. Just a slip here, and tuck here... heh - this is going to work out just fine! <A broad smile beams from the chained goblin's face.>

Here you go, you're all set. Remember- this isn't the most securely fashioned item in the world. You'll have ten minutes of use before it falls apart, and then you're not going to fool anybody! Try using it just before you approach him, and remember... it only will make him think that YOU are an ally - not your group mates!

zu Deutsch:
Fortschritt
Das Ogergerbemittel ist wahrscheinlich am schwierigsten zu finden von Dingen, die ich brauche, um den Ogeranzug zu machen - ich glaube, sie haben welchen oben? Schwer zu sagen, diese Kugel und Kette machen das Bewegen seitdem nicht leicht...

Jedenfalls, bringt mir die Dinge, die ich brauche und ich werde Euch in Windeseile einen Ogeranzug machen, der Hauptmann Krombruch glauben lässt, dass Ihr einer seiner Männer seid.

Abschluss
Ja, das wird für die List reichen. Nur eine Änderung hier und einen Abnäher dort... ähm - das wird einfach klappen! <Ein breites Lächeln erstrahlt vom Gesicht des angeketteten Goblins.>

Bitteschön, Ihr seid bereit. Vergesst nicht - das ist nicht der sicherste Gegenstand der Welt. Ihr habt 10 Minuten bevor er auseinanderfällt und dann werdet Ihr niemanden austricken können! Versucht kurz bevor Ihr bei ihm seit zu benutzen, und vergesst nicht... es wird ihn nur denken lassen, dass IHR ein Verbündeter seid - nicht Eure Gruppenmitglieder!

betroffene Quests:
Der Ogeranzug der Gordok https://tbcdb.rising-gods.de/?quest=5518

betroffener NPC:
Knot Zwingschraub https://tbcdb.rising-gods.de/?npc=14338

Aktionen #1

Von B2B-SannerKek vor fast 8 Jahren aktualisiert

Aktionen #2

Von B2B-SannerKek vor fast 8 Jahren aktualisiert

Aktionen #3

Von B2B-SannerKek vor fast 8 Jahren aktualisiert

Aktionen #4

Von B2B-Tremolo4 vor mehr als 7 Jahren aktualisiert

  • Tracker wurde von Fehler zu Textfehler geändert
Aktionen #5

Von Kryolith vor mehr als 6 Jahren aktualisiert

  • Status wurde von Bestätigt zu Testbereit geändert
Aktionen #6

Von B2B-Nanoware vor mehr als 6 Jahren aktualisiert

  • Status wurde von Testbereit zu Live geändert
Aktionen

Auch abrufbar als: Atom PDF