Textfehler #22097
offen
Textfehler #20940: Übersetzungen / Textfehler
Textfehler #24051: [Textfehler][NPC][Gnomeregan] diverse NPCs
[Textfehler][NPC][Gnomeregan] Robogenieur Thermadraht
0%
Beschreibung
Robogenieur Thermadraht schreit (chat) auf Englisch.
korrekt übersetzt sollte es heißen:
Bei Kampfbeginn
Robogenieur Thermadraht schreit: Thronräuber, Gnomeregan ist mein!
Robogenieur Thermadraht schreit: Meine Maschinen sind die Zukunft! Sie vernichten Euch alle!
Wenn die Bomben losgelassen werden
Robogenieur Thermadraht schreit: Explosionen! Mehr Explosionen! Ich brauche mehr Explosionen!
Wenn ein Spieler stirbt
Robogenieur Thermadraht schreit: ...und bleibt tot!
oder
Robogenieur Thermadraht schreit: Ihr wurdet bedient!
Original
entering combat
Mekgineer Thermaplugg yells: Usurpers! Gnomeregan is mine!
or
Mekgineer Thermaplugg yells: My machines are the future! They'll destroy you all!
release of bombs
Mekgineer Thermaplugg yells: Explosions! MORE explosions! I got to have more explosions!
player's death
Mekgineer Thermaplugg yells: ..and stay dead!
Mekgineer Thermaplugg yells: You got served!
betroffener NPC:
Robogenieur Thermadraht https://tbcdb.rising-gods.de/?npc=7800
Quellen:
http://wow.gamepedia.com/Mekgineer_Thermaplugg_(tactics)
https://www.youtube.com/watch?v=JNRSZR6oC4Y
Dateien
Von B2B-SannerKek vor mehr als 7 Jahren aktualisiert
- Beschreibung aktualisiert (Vergleich)
Von B2B-SannerKek vor etwa 7 Jahren aktualisiert
- Übergeordnetes Ticket wurde von #20940 zu #24051 geändert
Von B2B-Tremolo4 vor etwa 7 Jahren aktualisiert
- Tracker wurde von Fehler zu Textfehler geändert