Projekt

Allgemein

Profil

Aktionen

Textfehler #21871

geschlossen

Textfehler #20940: Übersetzungen / Textfehler

[Textfehler][Quest][Schergrat][A][H] Die Reinigung der Kammern von Bash'ir

Von B2B-SannerKek vor mehr als 7 Jahren hinzugefügt. Vor etwa 6 Jahren aktualisiert.

Status:
Live
Priorität:
Normal
Zugewiesen an:
-
Kategorie:
Quest
Zielversion:
-
Beginn:
16.12.2016
Abgabedatum:
% erledigt:

0%

Geschätzter Aufwand:

Beschreibung

Der Fortschritt der wiederholbaren Quest ist auf Englisch.

Korrekt übersetzt sollte es heißen:
Wir sind hier in einer ausweglosen Situation, <Name>. Die Daten, die Ihr gesammelt habt, haben uns genug Informationen gegeben, um unsere Verbündeten zu retten, die in den kleineren Gefängnissen im Nethersturm gefangen gehalten werden. Wir wüssen jedoch weiter vordrängen und die größere Bedrohung des Astraleums beseitigen.

Tretet dem Kampf gegen das Astraleum bei! Bringt mir Gefängnisschlüssel des Astraleums und ich werde Stasiskammerschlüssel des Astraleums für Euch schmieden, zur Benutzung bei den Stasiskammern von Bash'ir.

betroffene Quest:
Die Reinigung der Kammern von Bash'ir https://tbcdb.rising-gods.de/?quest=10975

betroffener NPC:
Bild von Kommandant Ameer <Das Protektorat> https://tbcdb.rising-gods.de/?npc=22919


Dateien

WoWScrnShot_121616_154941.jpg (556 KB) WoWScrnShot_121616_154941.jpg B2B-SannerKek, 16.12.2016 19:11
Aktionen #1

Von B2B-SannerKek vor mehr als 7 Jahren aktualisiert

  • DB-Link wurde auf https://tbcdb.rising-gods.de/?quest=10975 gesetzt
Aktionen #2

Von B2B-Tremolo4 vor etwa 7 Jahren aktualisiert

  • Tracker wurde von Fehler zu Textfehler geändert
Aktionen #3

Von Kryolith vor etwa 6 Jahren aktualisiert

  • Status wurde von Bestätigt zu Testbereit geändert
Aktionen #4

Von B2B-Nanoware vor etwa 6 Jahren aktualisiert

  • Status wurde von Testbereit zu Live geändert
Aktionen

Auch abrufbar als: Atom PDF