Projekt

Allgemein

Profil

Aktionen

Textfehler #21801

offen

Textfehler #20940: Übersetzungen / Textfehler

[Textfehler][Event][Nethersturm] Culuthas und Socrethar

Von B2B-SannerKek vor etwa 8 Jahren hinzugefügt. Vor fast 7 Jahren aktualisiert.

Status:
Bestätigt
Priorität:
Normal
Zugewiesen an:
-
Kategorie:
-
Zielversion:
-
Beginn:
12.12.2016
Abgabedatum:
% erledigt:

0%

Geschätzter Aufwand:

Beschreibung

Bei Culuthas sollte eigentlich ein Legionskummunikator stehen mit dem Bild von Socrethas darüber. Zuerst sollte das Bild von Socrethas etwas per Zufall sagen und Culuthas per Zufall ausgewählt eine Antwort geben aus diversen Möglichkeiten (siehe unten).

Akutell ist dort kein Legionskommunikator, jedoch das Bild von Socrethar ist da. Culuthas und das Bild von Socrethar sind stumm.

Original:

Image of Socrethar says: What's that? Did you hear something? Culuthas there are servants of the Consortium nearby. Bring me the crystal immediately!
Image of Socrethar says: Do not make me come there and destory you!
Image of Socrethar says: How dare you destroy my demons!
Image of Socrethar says: What are these things that you have summoned to serve you?! Just who do you think you are!
Image of Socrethar says: Culuthas, deliver the crystal to me now!
Image of Socrethar says: Return the crystal to me or face annihilation!
Image of Socrethar says: Culuthas, you will return the crystal to me at once!
Image of Socrethar says: Culuthas, when I find you, I am going to make certain that you suffer for all eternity!

Culuthas says: I think not, Socrethar. With the power of crystal, you will be serving me soon. if I allow you to live that is.
Culuthas says: I will use the power of the ata'mal crystal to crush you!
Culuthas says: The ata'mal crystal is mine!
Culuthas says: You'll never get the ata'mal crystal from me!
Culuthas says: You can talk until you're blue in the face, I'm not delivering the ata'mal crystal to you.
Culuthas says: No.
Culuthas says: Nothing that you say will convince me to give up such power!
Culuthas says: Beg all you want, I am keeping the crystal for myself. All of Outland will soon fall beneath my step!
Culuthas says: I will not give it to you, Socrethar!
Culuthas says: They all wanted it fpr themselves, but I slew them as easily as I will slay you when I pay you a visit later.

zu Deutsch:

Bild von Socrethar sagt: Bringt mich nicht dazu, herzukommen und euch zu zerstören!
Bild von Socrethar sagt: Ich habt keine Ahnung, wie der Kristall von Ata'mal kontrolliert wird. Er wird Euch verschlingen!
Bild von Socrethar sagt: Culuthas, bringt mir jetzt den Kristall!
Bild von Socrethar sagt: Culuthas, Ihr gebt mir sofort den Kristall!
Bild von Socrethar sagt: Was ist das? Habt Ihr das gehört? Culuthas, es sind Diener des Konsortiums in der Nähe. Bringt mir sofort den Kristall!
Bild von Socrethar sagt: Wie könnt Ihr es wagen, meine Dämonen zu zerstören!
Bild von Socrethar: Gebt mir den Kristall zurpck oder macht Euch auf Euer Ende gefasst!
Bild von Socrethar: Was sind das für Biester, die Ihr zu Eurer Hilfe beschworen habt?! Für wen haltet Ihr Euch?

Culuthas sagt: MIT DEM KRISTALL BIN ICH EIN GOTT!
Culuthas sagt: Sie wollten ihn alle für sich, aber ich habe sie einfach umgebracht. Genauso leicht, wie ich Euch später umbringen werde, wenn ich Euch einen Besuch abstatte.
Culuthas sagt: nein.
Culuthas sagt: Ihr könnt reden, bis Euer Gesicht blau anläuft, ich werde Euch den Kristall von Ata'mal nicht geben.
Culuthas sagt: Ich denke nicht, Socrethar. Mit der Macht es Kristall in meiner Hand werdet Ihr es bald sein, der mir dienst. Vorausgesetzt, ich lasse Euch am Leben.
Culuthas sagt: Nichts, was Ihr sagen könnt, kann mich davon überzeugen, eine solche Macht aus der Hand zu geben!
Culuthas sagt: Ihr könnt soviel betteln, wie Ihr wollt, ich behalte den Kristall. Die ganze Scherbenwelt wird mir bald zu Füßen liegen!
Culuthas sagt: Ich werde ihn Euch nicht geben, Socrethar!

betroffene NPCs:
Bild von Socrethar https://tbcdb.rising-gods.de/?npc=20133
Culuthas https://tbcdb.rising-gods.de/?npc=20138

betroffenes Objekt:
Legionskummunikator https://tbcdb.rising-gods.de/?object=184072

Quelle:
http://wow.gamepedia.com/Culuthas
http://wow.gamepedia.com/Image_of_Socrethar


Dateien

Aktionen #1

Von B2B-Tremolo4 vor mehr als 7 Jahren aktualisiert

  • Tracker wurde von Fehler zu Textfehler geändert
Aktionen #2

Von B2B-SannerKek vor fast 7 Jahren aktualisiert

  • Beschreibung aktualisiert (Vergleich)
  • Status wurde von Recherche zu Bestätigt geändert
  • Zugewiesen an B2B-SannerKek wurde gelöscht
  • Privat wurde von Ja zu Nein geändert
Aktionen

Auch abrufbar als: Atom PDF