Aktionen
Textfehler #21754
geschlossen
Textfehler #20940: Übersetzungen / Textfehler
[Textfehler][Quest][A][H] Übergießen der Flammen des Schutzes
Status:
Live
Priorität:
Normal
Zugewiesen an:
-
Kategorie:
Quest
Zielversion:
-
Beginn:
11.12.2016
Abgabedatum:
% erledigt:
0%
Geschätzter Aufwand:
Beschreibung
- Der Fortschritt bei der Quest ist auf Englisch.
- Beim Abschluss ist ein kleiner Übersetzungsfehler entstanden: es sollte "erlischte" und nicht "erstarb" heißen. ( Fehler scheinbar durch 1:1 Übersetzung entstanden)
Korrekt übersetzt sollte der Fortschritt heißen:
Die Kohlenpfannen müssen gelöscht sein, wenn wir Hoffnung haben wollen vorbereitet zu sein für eine viel größere Schlacht. In die Höhle des Drachens zu gehen ohne jegliches Wissen ist vergebliche Mühe. Und das ist wesentlich schlimmer als ein Drache. Der Schattenrat allein ist verantwortlich für die große Anzahl an Verbrechen und Gräueltaten. Wir müssen schnell handeln, wenn wir sie stoppen wollen.
betroffene Quest:
Übergießen der Flammen des Schutzes https://tbcdb.rising-gods.de/?quest=5165
betroffener NPC:
Greta Mooshuf <Smaragdkreis> https://tbcdb.rising-gods.de/?npc=10922
Dateien
Aktionen
#2
Von B2B-SannerKek vor etwa 8 Jahren aktualisiert
- Datei WoWScrnShot_121116_131502.jpg WoWScrnShot_121116_131502.jpg wurde hinzugefügt
- Datei WoWScrnShot_121116_131441.jpg WoWScrnShot_121116_131441.jpg wurde hinzugefügt
Aktionen
#3
Von B2B-Tremolo4 vor mehr als 7 Jahren aktualisiert
- Tracker wurde von Fehler zu Textfehler geändert
Aktionen
#4
Von Kryolith vor mehr als 7 Jahren aktualisiert
- Status wurde von Bestätigt zu Testbereit geändert
Aktionen
#5
Von B2B-namreg vor mehr als 7 Jahren aktualisiert
- Status wurde von Testbereit zu Pending geändert
Aktionen
#6
Von b2b-julil vor mehr als 7 Jahren aktualisiert
- Status wurde von Pending zu Live geändert
Aktionen