Projekt

Allgemein

Profil

Aktionen

Fehler #21704

offen

Textfehler #20940: Übersetzungen / Textfehler

[Quest][Nagrand] Der untröstliche Häuptling

Von B2B-SannerKek vor mehr als 7 Jahren hinzugefügt. Vor mehr als 7 Jahren aktualisiert.

Status:
Bestätigt
Priorität:
Normal
Zugewiesen an:
-
Kategorie:
Quest
Zielversion:
-
Beginn:
08.12.2016

Beschreibung

Bei der Quest: Der untröstliche Häuptling, ist ein kleiner Rechtschreibfehler aufgetreten.

Alle sind stolz. Stolz dass unser Volk einen weiteren Winter überleben wird. Aber danach? Was ist danach?

Vielleciht solltet Ihr diesen Klan anführen, <Name>. Vielleicht ist es mir dann vergönnt zu sterben, wenn die Großmutter dahinscheidet. Vergönnt, die Schande meines Familiennamens auszulöschen. Ich sehen mich nach diesem Frieden.

korrekt sollte es heißen:

Alle sind stolz. Stolz dass unser Volk einen weiteren Winter überleben wird. Aber danach? Was ist danach?

Vielleicht solltet Ihr diesen Stamm anführen, <Name>. Vielleicht ist es mir dann vergönnt zu sterben, wenn die Großmutter dahinscheidet. Vergönnt, die Schande meines Familiennamens auszulöschen. Ich sehne mich nach diesem Frieden.

Bei Vielleicht wurde das I und das C vertauscht.
Beim Wort "sehne" wurde das N vertauscht und zu "sehen".
Klan = Stamm

betroffene Quest:
Der untröstliche Häuptling https://tbcdb.rising-gods.de/?quest=10171


Dateien

WoWScrnShot_120816_143825.jpg (647 KB) WoWScrnShot_120816_143825.jpg B2B-SannerKek, 08.12.2016 13:43
Aktionen #1

Von B2B-SannerKek vor mehr als 7 Jahren aktualisiert

Aktionen #2

Von B2B-SannerKek vor mehr als 7 Jahren aktualisiert

Aktionen

Auch abrufbar als: Atom PDF