Projekt

Allgemein

Profil

Aktionen

Textfehler #21147

offen

Textfehler #20940: Übersetzungen / Textfehler

Textfehler #20695: [Textfehler][NPC][Karazhan] Spektraler Gast, Spektraler Stallmeister und diverse andere Mobs

[Textfehler][NPC][Karazhan] Spektraler Stallarbeiter

Von B2B-SannerKek vor etwa 8 Jahren hinzugefügt. Vor mehr als 7 Jahren aktualisiert.

Status:
Recherche
Priorität:
Normal
Zugewiesen an:
Kategorie:
NPC
Zielversion:
-
Beginn:
26.10.2016
Abgabedatum:
% erledigt:

0%

Geschätzter Aufwand:

Beschreibung

Spektraler Stallarbeiter (https://tbcdb.rising-gods.de/?npc=15551) spricht Englisch.

Original:

Außerhalb des Kampfes:

Spectral Stable Hand says: <sigh> Seems like I've been at this forever...
Spectral Stable Hand says: Another day, another stable to muck out.
Spectral Stable Hand says: I grow tired of this routine.

Bei Kampfbeginn:

Spectral Stable Hand says: Intruder!
Spectral Stable Hand says: You are not welcome here!

Bei Tod:

Spectral Stable Hand says: Is this the end?
Spectral Stable Hand says: What will become of--

Auf Deutsch:

Außerhalb des Kampfes:

Spektraler Stallarbeiter sagt: <seufz> Es scheint als wäre ihr schon immer hier dran...
Spektraler Stallarbeiter sagt: Ein neuer Tag, ein neuer Stall zum ausmisten.
Spektraler Stallarbeiter sagt: Ich werde dieser Routine überdrüssig.

Bei Kampfbeginn:

Spektraler Stallarbeiter sagt: Eindringling!
Spektraler Stallarbeiter sagt: Ihr seid hier nicht willkommen!

Bei Tod:

Spektraler Stallarbeiter sagt: Ist das das Ende?
Spektraler Stallarbeiter sagt: Was wird aus --

Quelle:
http://www.wowhead.com/npc=15551/spectral-stable-hand

Aktionen #1

Von B2B-SannerKek vor fast 8 Jahren aktualisiert

  • Status wurde von Bestätigt zu Recherche geändert
  • Zugewiesen an wurde auf B2B-SannerKek gesetzt
Aktionen #2

Von B2B-Tremolo4 vor mehr als 7 Jahren aktualisiert

  • Tracker wurde von Fehler zu Textfehler geändert
Aktionen

Auch abrufbar als: Atom PDF