Fehler #16061
geschlossen
[Classic][Durotar] Die Befehle des Admirals (Folgequest) - Fehlende Übersetzung
Ein Textfehler und eine fehlende Übersetzung wurden der Quest hinzugefügt.
Beschreibung
https://db.rising-gods.de/?quest=831
Der Fortschrittstext der Quest wurde nicht übersetzt.
Dort steht: "Can you not see that I am busy? This had better be pressing...."
EIGENE Übersetzung (keine Quelle gefunden): "Könnt Ihr nicht sehen, dass ich beschäftigt bin? Das sollte besser dringend sein...."
Von ShoXikologe vor etwa 9 Jahren aktualisiert
Update:
Im Abschlusstext befindet sich ein Textfehler im 2. Absatz.
Dort steht: "Ihr habt der Horde ehrenvoll gedient, Jäger."
Jäger -> <Klasse>
Quelle: http://de.wowhead.com/quest=831/die-befehle-des-admirals
Von Rushor vor etwa 9 Jahren aktualisiert
- Zielversion wurde auf Quests - Classic gesetzt
Von Rushor vor etwa 9 Jahren aktualisiert
- Status wurde von Neu zu Ready geändert
- Priorität wurde von Normal zu Niedrig geändert
- Update Text Deutsch aktualisiert (Vergleich)
cache löschen beim update
Von
Von Rushor vor mehr als 8 Jahren aktualisiert
Bedeutung Live:
Der Bug wurde erfolgreich behoben und befindet sich auf dem Spielserver. Sollte der Fehler weiterhin bestehen sollte ein neues Ticket ( https://redmine.rising-gods.de/projects/live/issues/new ) erstellt werden. Anmerkungen in dem alten abgewiesenen oder live genommenen Ticket werden ignoriert und gelöscht.