Projekt

Allgemein

Profil

Aktionen

Fehler #16035

geschlossen

[Classic][Durotar] Orgnil Narbenseele - Eventtext

Von ShoXikologe vor etwa 9 Jahren hinzugefügt. Vor mehr als 8 Jahren aktualisiert.

Status:
Live
Priorität:
Normal
Zugewiesen an:
-
Kategorie:
Kreaturen
Zielversion:
Beginn:
25.10.2015
Update Text Deutsch:

Orgnil Narbenseele sollte nun immer den Namen des Speilers im Chat ausgeben. Zudem wurde sein Text übersetzt.


Beschreibung

https://db.rising-gods.de/?npc=3142 (2. und 3. Eventtext unter dem Reiter "Zitat")

Die Eventtexte im Chat (siehe Screenshot) nach dem Abschluss der Quest "Bericht an Orgnil" (https://db.rising-gods.de/?quest=823) wurden nicht übersetzt.

Dort steht:
[EMOTE] "Orgnil Narbenseele listens to Sigilbringer's report..."
"What?? The Burning Blade is spreading! We must investigate!"

EIGENE Übersetzung (keine Quelle gefunden):
[EMOTE] "Orgnil Narbenseele lauscht dem Bericht des Siegelbringers..."
"Was?? Die Brennende Klinge breitet sich aus! Wir müssen das untersuchen!"


Dateien

WoWScrnShot_102515_141939.jpg (1,31 MB) WoWScrnShot_102515_141939.jpg ShoXikologe, 25.10.2015 13:20
Aktionen #1

Von Daschluz vor etwa 9 Jahren aktualisiert

  • Status wurde von Neu zu Bestätigt geändert
Aktionen #2

Von Rushor vor etwa 9 Jahren aktualisiert

  • Zielversion wurde auf Welt gesetzt

Sigilbringer's report..."

Sigilbringer sollte auch durch den namen des spielers ersetzt werden

Aktionen #3

Von Rushor vor etwa 9 Jahren aktualisiert

  • Thema wurde von [Classic][Durotar] Orgnil Narbenseele - Eventtext wurde nicht übersetzt zu [Classic][Durotar] Orgnil Narbenseele - Eventtext geändert
  • Status wurde von Bestätigt zu Ready geändert
  • Update Text Deutsch aktualisiert (Vergleich)
Aktionen #4

Von Daejiv vor etwa 9 Jahren aktualisiert

  • Status wurde von Ready zu Live geändert
Aktionen #5

Von Rushor vor mehr als 8 Jahren aktualisiert

Bedeutung Live:

Der Bug wurde erfolgreich behoben und befindet sich auf dem Spielserver. Sollte der Fehler weiterhin bestehen sollte ein neues Ticket ( https://redmine.rising-gods.de/projects/live/issues/new ) erstellt werden. Anmerkungen in dem alten abgewiesenen oder live genommenen Ticket werden ignoriert und gelöscht.

Aktionen

Auch abrufbar als: Atom PDF