Projekt

Allgemein

Profil

Aktionen

Fehler #16027

geschlossen

[Classic][Durotar] Gar'Thok - Creaturetext wurde nicht übersetzt

Von ShoXikologe vor mehr als 8 Jahren hinzugefügt. Vor etwa 8 Jahren aktualisiert.

Status:
Live
Priorität:
Normal
Zugewiesen an:
-
Kategorie:
Quests
Zielversion:
Beginn:
25.10.2015
Update Text Deutsch:

Der Pagetext der Kreatur wurde übersetzt.


Beschreibung

https://db.rising-gods.de/?npc=3139#starts

Der Creaturetext von Gar'Thok wurde nicht übersetzt. (siehe Screenshot)

Dort steht: "Keep you eyes open, <class>. Even Durotar is not safe from our enemies."

EIGENE Übersetzung (keine Quelle gefunden): "Haltet Eure Augen offen, <Klasse>. Nicht einmal Durotar ist vor unseren Feinden sicher."


Dateien

WoWScrnShot_102515_130842.jpg (739 KB) WoWScrnShot_102515_130842.jpg ShoXikologe, 25.10.2015 12:30
Aktionen #1

Von Daschluz vor mehr als 8 Jahren aktualisiert

  • Status wurde von Neu zu Bestätigt geändert
Aktionen #2

Von Rushor vor mehr als 8 Jahren aktualisiert

  • Kategorie wurde von Kreaturen zu Quests geändert
  • Zielversion wurde auf Quests - Classic gesetzt
Aktionen #3

Von Rushor vor mehr als 8 Jahren aktualisiert

  • Status wurde von Bestätigt zu Ready geändert
  • Update Text Deutsch aktualisiert (Vergleich)
Aktionen #4

Von Daejiv vor mehr als 8 Jahren aktualisiert

  • Status wurde von Ready zu Live geändert
Aktionen #5

Von Rushor vor etwa 8 Jahren aktualisiert

Bedeutung Live:

Der Bug wurde erfolgreich behoben und befindet sich auf dem Spielserver. Sollte der Fehler weiterhin bestehen sollte ein neues Ticket ( https://redmine.rising-gods.de/projects/live/issues/new ) erstellt werden. Anmerkungen in dem alten abgewiesenen oder live genommenen Ticket werden ignoriert und gelöscht.

Aktionen

Auch abrufbar als: Atom PDF