Projekt

Allgemein

Profil

Aktionen

Fehler #13700

geschlossen

Fehler #5881: [Quest] Nordend - Hauptticket

Fehler #6052: [Quest] Sturmgipfel - Hauptticket

[Quest][Sturmgipfel][H] Der Zeuge und der Held

Von Katatafisch vor mehr als 9 Jahren hinzugefügt. Vor mehr als 8 Jahren aktualisiert.

Status:
Live
Priorität:
Niedrig
Zugewiesen an:
-
Kategorie:
Kreaturen
Zielversion:
Beginn:
05.04.2015
Update Text Deutsch:

Das Event ist nun in der deutschen Sprache verfügbar.


Beschreibung

Nach Abgabe der Quest Der Zeuge und der Held (quest=13034), spricht Xarantaur (npc=30381) einen Text auf englisch:

[12:56:22] Der Zeuge und der Held abgeschlossen.
[12:56:23] Xarantaur sagt: This isn't right at all, Fischvier. In the tale Wind Tamer Barah told me, Stormhoof was a hero, not a villain.
[12:56:29] Xarantaur sagt: The North Wind is the ancient enemy of the taunka, a ruler among the elements, and the very force which bleeds the life from these ancient people.
[12:56:35] Xarantaur sagt: They would rather die than bow before the North Wind. Something is amiss here.
[12:56:41] Xarantaur sagt: The Lorehammer...
[12:56:47] Xarantaur sagt: It confirms our suspicions. The threads of time have been severed and rewoven in the wrong pattern. But, how?

Übersetzungen habe ich bisher noch nicht gefunden. Ich füge sie aber ein, sobald ich fündig geworden bin.

Aktionen #1

Von Katatafisch vor mehr als 9 Jahren aktualisiert

  • Thema wurde von [Quest][Sturmgipfel][H] er Zeuge und der Held zu [Quest][Sturmgipfel][H] Der Zeuge und der Held geändert
Aktionen #2

Von Rushor vor mehr als 9 Jahren aktualisiert

  • Status wurde von Bestätigt zu Ready geändert
  • Update Text Deutsch aktualisiert (Vergleich)
Aktionen #3

Von Daejiv vor mehr als 9 Jahren aktualisiert

  • Status wurde von Ready zu Live geändert
Aktionen #4

Von Rushor vor mehr als 8 Jahren aktualisiert

Bedeutung Live:

Der Bug wurde erfolgreich behoben und befindet sich auf dem Spielserver. Sollte der Fehler weiterhin bestehen sollte ein neues Ticket ( https://redmine.rising-gods.de/projects/live/issues/new ) erstellt werden. Anmerkungen in dem alten abgewiesenen oder live genommenen Ticket werden ignoriert und gelöscht.

Aktionen

Auch abrufbar als: Atom PDF