Projekt

Allgemein

Profil

Aktionen

Fehler #13699

geschlossen

Fehler #5881: [Quest] Nordend - Hauptticket

Fehler #6052: [Quest] Sturmgipfel - Hauptticket

[Quest][Sturmgipfel][H] Verzerrungen in der Zeit

Von Katatafisch vor etwa 9 Jahren hinzugefügt. Vor etwa 8 Jahren aktualisiert.

Status:
Live
Priorität:
Niedrig
Zugewiesen an:
-
Kategorie:
Kreaturen
Zielversion:
Beginn:
05.04.2015
Update Text Deutsch:

Das Event ist nun in der deutschen Sprache verfügbar


Beschreibung

Nach Abgabe der Quest Verzerrungen in der Zeit (quest=13038), gibt es ein kleines Event und einen kleinen Dialog zwischen den beiden NPC's Xarantaur (npc=30381) und Bild des Nordwinds (npc=30550). Sie sprechen allerdings auf englisch und nicht auf deutsch.

[13:02:52] Xarantaur sagt: There's no doubt that something has distorted the true history of Stormhoof and the warriors of Camp Tunka'lo. But, what?
[13:02:58] Bild des Nordwinds sagt: Do not trouble yourself, little tauren. Neither Stormhoof, nor you and your ally will stand in my way.
[13:03:04] Bild des Nordwinds sagt: Even now, my power grows. I have long waited for the day when my revenge would be complete.
[13:03:10] Bild des Nordwinds sagt: Stormhoof and his kin will be erased from history and these lands will be restored to their rightful owner!
[13:03:16] Xarantaur sagt: No! The true voice of history will triumph. We will restore all you have destroyed!
[13:03:22] Xarantaur sagt: Fischvier, we must hurry and discover when the North Wind has started distorting the timeline. Only then can we defeat him and correct it.

Übersetzungen habe ich bisher noch nicht gefunden. Ich füge sie aber ein, sobald ich fündig geworden bin.

Aktionen #1

Von Rushor vor etwa 9 Jahren aktualisiert

  • Status wurde von Bestätigt zu Ready geändert
  • Update Text Deutsch aktualisiert (Vergleich)
Aktionen #2

Von Daejiv vor etwa 9 Jahren aktualisiert

  • Status wurde von Ready zu Live geändert
Aktionen #3

Von Rushor vor etwa 8 Jahren aktualisiert

Bedeutung Live:

Der Bug wurde erfolgreich behoben und befindet sich auf dem Spielserver. Sollte der Fehler weiterhin bestehen sollte ein neues Ticket ( https://redmine.rising-gods.de/projects/live/issues/new ) erstellt werden. Anmerkungen in dem alten abgewiesenen oder live genommenen Ticket werden ignoriert und gelöscht.

Aktionen

Auch abrufbar als: Atom PDF