Projekt

Allgemein

Profil

Aktionen

Fehler #12495

geschlossen

[Erfolg] Meister der Lehren - Brief Englisch

Von BlackSamurai vor fast 10 Jahren hinzugefügt. Vor mehr als 8 Jahren aktualisiert.

Status:
Live
Priorität:
Normal
Zugewiesen an:
-
Kategorie:
Erfolge
Zielversion:
Beginn:
25.01.2015
Update Text Deutsch:

Der Brieftext vom Erfolg "Meister der Lehren" ist nun in Deutscher Sprache.


Beschreibung

Guten Tag,

zum Erfolg Meister der Lehren bekommt man als Horder von Cairne Bluthuf einen Brief mit dem Wappenrock zugeschickt.
Dieser Brief ist auf englisch, sollte entsprechend einer deutschen WoW-Version auf deutsch sein.

Meister der Lehren
https://db.rising-gods.de/?achievement=1682

Liebe Grüße
BlackSam


Zugehörige Tickets

Beziehung mit RG Live WotLK 3.3.5a - Fehler #12604: [Erfolge] Postbriefe von Erfolgen sind nur in der englischen Sprache verfügbar.Live01.02.2015Aktionen
Aktionen #1

Von Rushor vor fast 10 Jahren aktualisiert

  • Thema wurde von [Erfolg] Meister der Lehren - Brief englisch zu [Erfolg] Meister der Lehren - Brief Englisch geändert

Your accomplishments have been profound and far-reaching. Azeroth, with all of the recent turmoil, benefits greatly from those who seek to rid the land of evil.$B$BOnly those who take the time to know our lands understand the sacrifices of the fallen and the valor of our heroes. You are one such hero. Hopefully, you will recant the tales of your adventures for years to come.$B$BOn behalf of the Alliance, I thank you, Loremaster.

News of your accomplishments has traveled far. The winds of turmoil howl through our lands. Those who stand to challenge evil are our only hope.$B$BOnly those who listen to the winds understand the debts our fallen heroes have paid to protect our people. May a hero such as yourself live long to tell the tales of your adventures. For only then will we remember how much we have to be thankful for.$B$BOur appreciation runs deep, Loremaster.$B$BFor the Horde!$B$B--Cairne Bloodhoof

Den deutschen Text haben wir auch iwo?

Müsste dann in locales_achievement_reward rein

Aktionen #2

Von Rushor vor fast 10 Jahren aktualisiert

  • Status wurde von Neu zu In Bearbeitung geändert
  • Zugewiesen an wurde auf 1623 gesetzt
Aktionen #3

Von BlackSamurai vor fast 10 Jahren aktualisiert

Hier ist der Text für die Allianz, lässt sich entsprechend für die Horde anpassen:
http://wintermensch.eu/wordpress/wp-content/gallery/verschiedenes/mdl.jpg

Aktionen #4

Von BlackSamurai vor fast 10 Jahren aktualisiert

Mhm zum Brieftitel finde ich nichts ... vllt ne einfache Übersetzung aus dem Englischen?

Aktionen #5

Von Mandulis vor fast 10 Jahren aktualisiert

  • Beziehung mit Fehler #12604: [Erfolge] Postbriefe von Erfolgen sind nur in der englischen Sprache verfügbar. wurde hinzugefügt
Aktionen #6

Von Triokan vor mehr als 9 Jahren aktualisiert

Fixvorschlag: (Erneut ungetestet, da kein deutscher Client)

DELETE FROM `world`.`locales_achievement_reward` WHERE entry=1682
INSERT INTO `world`.`locales_achievement_reward` (`entry`, `subject_loc3`, `text_loc3`) VALUES (1682, 'Grüße aus Donnerfels', 'Eure Erfolge waren tiefgreifend und weitreichend. Azeroth profitiert bei den jüngsten Tumulten in großem Maße von jenen, die das Land vom Bösen zu befreien suchen.$B$BNur diejenigen, die sich die Zeit nehmen, unser Land kennen zu lernen, verstehen das Opfer der Gefallenen und den Wert unserer Helden. Ihr seid ein solcher Held. Hoffentlich werdet Ihr Euch noch in vielen Jahren an die Geschichten Eurer Abenteuer erinnern können.$B$BHabt Dank, Meister der Lehren.$B$BFür die Horde!$B$B--Cairne Bluthuf');
Aktionen #7

Von Rushor vor mehr als 9 Jahren aktualisiert

  • Status wurde von In Bearbeitung zu Testbereit geändert
  • Zugewiesen an 1623 wurde gelöscht

DELETE FROM _nix davor_`locales_achievement_reward` WHERE entry=1682*;*

ser re master + cache löschen

Aktionen #8

Von Triokan vor mehr als 9 Jahren aktualisiert

Ups, hast Recht.... Sorry :D

Aktionen #9

Von Liron vor mehr als 9 Jahren aktualisiert

  • Status wurde von Testbereit zu Pending geändert
  • Update Text Deutsch aktualisiert (Vergleich)
Aktionen #11

Von Daejiv vor mehr als 9 Jahren aktualisiert

  • Zielversion wurde auf Welt gesetzt
Aktionen #12

Von Rushor vor mehr als 9 Jahren aktualisiert

  • Status wurde von Ready zu Live geändert
Aktionen #13

Von Rushor vor mehr als 8 Jahren aktualisiert

Bedeutung Live:

Der Bug wurde erfolgreich behoben und befindet sich auf dem Spielserver. Sollte der Fehler weiterhin bestehen sollte ein neues Ticket ( https://redmine.rising-gods.de/projects/live/issues/new ) erstellt werden. Anmerkungen in dem alten abgewiesenen oder live genommenen Ticket werden ignoriert und gelöscht.

Aktionen

Auch abrufbar als: Atom PDF